(一)有关房子本身的
1)别墅：Single Family House, Single House,或者就是用House,这里的HOUSE就是指独立的房子。一般不太用VILLA这个词。
2)联体别墅/城市别墅：TOWNHOUSE，几乎不用CITYHOUSE。
3)商品房/单元房/公寓：CONDOMINIUM 或者就用APARTMENT，简称APT。

公证的法律效力是指公证在法律上的效能和法律作用。

对公证的法律效力，我国《民事诉讼法》和《公证暂行条例》均作了明确规定，归纳起来，主要有以下几方面：

1、法定证据效力.我国《民事诉讼法》第六十七条明确规定：“经过法定程序公证证明的法律行为、法律事实和文书，人民法院应当作为认定事实的根据”。

2、强制执行效力.是指对公证机构赋予强制执行效力的债权文书，如债务人不履行，债权人可持公证书直接向有管辖权的人民法院申请执行，而不再经过诉讼程序。对公证的这一效力，我国《民事诉讼法》第二百一十八条作了明确规定。

3、法律行为成立要件.当有关法律、行政法规、规章规定某些法律行为必须采用公证形式设立、变更或终止时，公证即成为相应的法律行为设立、变更、终止的必备要件。另外，如果按照国际惯例