sculpting in time
雕刻时光
作 者:安德列·塔可夫斯基 出版社:人民文学出版社 译 者:陈丽贵 李泳泉 2003年8月第1次 平装/32开/286页
在民间,这是被私下里认为电影图书中最为知名的一本,又因与其同名的“雕刻时光”咖啡馆而更加闻名。塔可夫斯基电影中如梦似幻的诗意特质,以及全然原创又缱绻萦回的影像,即令人屏息专注;可谓继承了十九世纪俄国文学的辉煌传统。
"他创造了崭新的电影语言,捕捉生命一如倒映,一如梦境。"安德烈.塔可夫斯基,这位伯格曼眼中"当代最重要的导演",终其一生完成了两部短片和七部长片,部部堪称经典。自一九六二年《伊万的童年》荣获威尼斯影展金狮奖以来,塔可夫斯基电影中如梦似幻的诗意特质,以及全然原创又缱绻萦回的影像,即令人屏息专注;可谓继承了十九世纪俄国文学的辉煌传统。许多影评人曾试着诠释其浓烈的个人化视野,却始终难以企及。
终于,在这本《雕刻时光》里,他记录了自己的思想、回忆,首度披露其重要作品的创作灵感、发展脉络、工作方法以及浓烈的自传内涵,并深入探究影像创作的种种问题。在这本艺术证言里,我们看到这位大师在"一团时间"里雕塑生命,仿佛时间奔驰穿越镜头,烙印于画面之中。
"倘若我们能将《雕刻时光》浓缩成一则单一的讯息,那么,它必然是,对任何艺术家和艺术形式而言,内涵与良知都应先于技巧。" -《洛杉矶时报书评》
内容简介
安德烈·塔可夫斯基:一九三二年生于俄罗斯札弗洛塞镇,是诗人阿尔谢尼伊·塔可夫斯基之子。曾就学于苏联电影学院,一九六一年毕业。他的电影曾经赢得多项国际性大奖;第一部长故事片《伊万的童年》于一九六二年获得威尼斯影展金狮奖。第二部电影《安德烈·卢布廖夫》于一九六九年的嘎纳影展赢得大将,接下来的作品,《索拉里斯》(1972)、《镜子》(1974)、《潜行者》(1979)均受到西方国家热烈推崇。他的作品以擅长运用惊人的象征意象驰名于世。一九八三年在意大利拍摄《乡愁》时,塔可夫斯基决定终生不再重返苏联。其最后一部作品《牺牲》荣获一九八六年夏纳影展评审团特别奖,同年十二月,塔可夫斯基因肺癌病逝于巴黎,享年五十四岁。 许多影评人曾试着诠释其浓烈的个人化视野,却始终难以企及。
雕刻时光 sculpting in time Café
创办于1997年11月28日,是由一对刚从大学毕业的年轻夫妻庄仔和小猫所开的咖啡馆。那一年他们刚从遥远的新疆回来,有感于新疆的时而恬静时而宏伟壮丽的自然景致,因而蒙发了开咖啡馆,过种咖啡馆式生活的念头。
咖啡馆的名字取得颇费周折,最后终于选择了这个充满诗意的名子:雕刻时光。《雕刻时光》是来自于苏联导演安德列·塔可夫斯基(Andrei Tarkovsky)所写的电影自传的书名,其大意是说电影这门艺术是借着胶片纪录下时间流逝的过程,时间会在人身上,物质上留下印记,即雕刻时光的意义所在。
原创办于北大东门外的雕刻时光咖啡馆,以它独特的,充满人文气息的知性风格驻扎京城,它拒绝克隆,正如人们对生活的追求,咖啡馆融进了人们对生活的品味和期许。
引自雕刻时光网站http://www.sitcafe.com/
|
|