10年前我首次考驾照的时候就一波三折。去驾校报名的时候是冬天，拿到手的时候已经快秋天了。我从来不溜坡，从来不熄火，因为我的左脚几乎一直踩在离合器上。从来不加满速（时速几乎没超过70公里），另一只脚几乎是定在刹车上。侧方移位的242动作很熟练，考试的时候一步到位——但在马路上停车是一直也靠不近，最少都离着有半个车位那么远。高速几乎没上过，因为怕缴费的时候靠不近收费口。快10年了，自驾里程加起来不超过1000公里。

我就这么混着，反正我也没什么地方想去。实在要坐地铁或者打的也不贵。

到这里就不行了。去哪里都很远，没有人行道和自行车道，没有公共汽车，打的要预约（贵就更不用说了）。

到这里的第2天，先看着LD开了1会，熟悉下交通标志，我也开了一会。第3天就上了著名的高速287。

这个高速大部分路段限速是60 mile （96公里/小时）。但是我在前后都有车相逼的情况下，开的是70-80，左侧却仍有车不停地超过去。所以这条路经常出事情，然后就堵上几公里几小时。我认识好几位女友从来没上过高速。

我先从右侧的入口上高速，要快速变4条道到左侧：因为我要下的出口是在左侧（据说这是印度人设计的）。每天早晚各1次接送孩子，连续了2个多月。是我的噩梦之一。

只要有 GPS，我是哪里都可以去：当然时间和油费就别太计较了。有时候在高速上错过路口，一错就到二，三十 mile 开外了；只能饱览美国的大好河山了。还好，高速旁边起码也有树林可以看。

我拿的是中国驾照，如果遇到警察的话，可以蒙一下（来这么久，我几乎还没见过警察）。但既然要长住，就要去搞个当地驾照。

很多国家的驾照在这里是直接可以换成美国驾照的，但中国的不被接受——翻译成英文也不行；除非是国际驾照。

先去 MVC 登记。这时候就要提供文件检查，凑够6分：护照算4分（护照非常重要，所以留在这里的黑工真的很难），银行卡算1分，社保卡算1分等等。

然后在电脑上考交规。交规有本手册，是英文的。我先听人建议，在网上先找个驾校的试题做模拟，免费的。这些试题如果答错了，会直接告诉你正确答案。我把这些题库几乎都背了。但是我第1次去考，没过（LD就1次过了，不得不承认英文的差距）——因为发现有些题目没做过。回来再在网上模拟，发现题库又变了，而且不给正确答案了——要自己去查手册。我又刻苦学习了2星期，把手册也弄通了——再去考就过了。

然后检查视力，没过。又去找医生检查，开证明——花了100多刀（还好买了保险）。

终于可以去路考了。要有另外1个持正式驾照的司机陪着去（LD先去的时候不知道，白去1次）。租车的要有租车的合同（回去补1次）。第1次路边侧停车的时候，我撞到了标志——回去练，这时候刚好要过圣诞了，我圣诞的时候一直在LD的监督下苦练停车。

练啊练啊！我一直都是个认真的学生。想着大不了元旦也不过了，或者直接到春节接着练。

还好，第2次去路考的时候，过了。我跟女考官套着近乎：你有几个孩子啊？圣诞节去哪里玩了？我们准备去滑雪，她说她非常喜欢滑雪。你们每天站在外面很辛苦吧？还下着雪…女考官兴许是心软了，兴许是害怕坐我的车…

终于有资格去领取驾照了，又发觉我没有有效地址。因为我的信用卡是寄到LD名下的，又去补…

我算了下，前后我去了MVC 共11次（虽然11是我的幸运数字），LD只去了4次。天将降大任于斯人也… 难道我要当个驾校教练或者 MVC的职员…

至少，现在我开着我的甲壳虫是合法的了…