翠华山的名称由民间传说而来。相传古时候泾阳县有位姑娘金翠华，美丽善良，勤劳聪明，与邻村潘郎相爱，她的兄嫂却逼翠华嫁给富家子弟。临嫁之夜，“翠华忍泪无一语，月明三更俏离去”，逃入终南山，她的哥哥闻讯赶来，追至太乙山中，见翠华坐在石洞中，急忙上去拉时，突然“霹雳一声山岳崩，地动山摇烟雾滕”，山间出现太乙池，翠华化为神仙而去，从此，人们把这座山称为翠华山。

  一下车就感觉到迎面而来的清新空气，顺着路往上走，路的左边住着一些做着小生意的农家，右边是从山上流下清澈见底的小溪

在路边吃了个野菜煎饼，味道很好。继续上路，走了没多久，就见到翠华山的的“山门”了

  买票进去时我们遇到了同样到这边游玩的小北和平平，于是结伴而行;四个人浩浩荡荡向山顶进军。走了没多久小北就开始喘粗气了，我笑他人长的挺胖的怎么体力还不如女同志哪，他的女朋友在边上接着告诉我们，他是虚胖，呵呵;为了照顾这个体力不太好的人，我们放慢了速度，即便是放慢了速度，小北还是累的不行;

山中的水庫

  到了一条前往风洞冰洞，一条直接通向天池的路口时，我们分开了，因为我们想从风洞冰洞那边绕过到达天池，小北他们因为体力原因想直接走通向天池的那条路。越往上走空气越清新，也越冷，山间可看到没有融化的积雪;人很少，很奇怪风景这么好的地方人怎么会这么少。

不知走了多久终于到了风洞冰洞

  冰洞并没有像写的那样“千载寒冻三九地，四季冰封六月天”，里面只是一堆一堆人工冰块，在离出口不远的地方再次见到了未融化的积雪。稍做休息向天池进军，走了不一会就到了

  在天池找了个地方坐下来休息，吃点东西补充体力;我们两个疯狂的人继续往上走着，越往上人越少，开始还有一些修路的工人，到后来連修路的工人都没了。行走在潺潺的流水旁，静静地聆听间间响澈天空的鸟鸣声，真是一件幸福的事!

  真想就这样一直走到山顶，但是时间不早了，再不下山的话可能要赶不上回去的车了，两个人只能跟这里清新秀丽的风景说再见。

下山的那条路

下山路上的风景